-
1 снабдить
1. сов.кого-чтотәьмин итеү2. сов. чемсопроводитьбиреү, ҡушып биреү -
2 одеть
сов.1) ( кого-что) киендерү; ябу, төрү2) ( кого-что) (снабдить одеждой) өс-башын бөтенәйтү, киендерү3) перен. ( что) (покрыть) каплау, каплап алу -
3 чикташ
чикташГ.: чиктӓш-ем1. одевать, одеть; надевать, надеть; покрывать (покрыть) кого-л. какой-л. одеждой, покрываломПальтом чикташ надеть пальто;
тулупым чикташ надеть тулуп.
Аваже эргыжлан у костюмым чиктыш, фуражкым упшалтыш. Б. Данилов. Мать сына своего одела в новый костюм, надела фуражку.
Салтак йӱштӧ деч огеш лӱд, тудлан ужгам гына шокшыракым чикте. В. Косоротов. Солдат не боится холода, только одень его в шубу потеплее.
2. одевать, одеть; снабжать (снабдить) одеждой кого-л.Калыкым чикташ одеть народ;
армийым чикташ одеть армию.
Мланде пукша, йӱкта, чикта. «Ончыко» Земля кормит, поит, одевает.
Паша раш. Элым пукшаш, чикташ. «Ӱжаран кас.» Дело ясное. Кормить, одевать страну.
3. надевать, надеть на кого-что-л.; укрепить что-л. на чём-л.; прикрепить, приладить что-л. к чему-л.Шергашым чикташ надеть перстень;
шӱдышым чикташ надеть обруч;
вуйыш мешакым чикташ надеть на голову мешок.
Ик имньылан кок омытам огыт чикте. Калыкмут. На одну лошадь два хомута не надевают.
А урядник, Васлий воктеке миен, тудын кок кидешыже кӱртньӧ кепшылым чиктыш. А. Юзыкайн. А урядник, подойдя к Васлию, надел на обе его руки железные наручники.
4. перен. одевать, одеть; покрывать (покрыть) зеленью, снегомМай чодырам чикта да кеҥежым вуча. Пале. Май одевает лес и ждёт лето.
5. перен. обманывать, обмануть; провести, надувать, надуть (разг.)Теҥгече мыйым пазарыште чиктышт. Вчера меня на базаре надули.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
4 приодеть
1. сов. кого-что; разг.снабдить одеждойөҫтөн-башын (өҫ-башын) бөтәйтеү, кейендереү, кейем-һалым биреү2. сов. кого-что; разг.принарядитьяҡшы итеп кейендереү, яҡшы кейемдәр кейҙереү -
5 экипировать
сов.; несов.( кого-что)1) ( снабдить всем необходимым) кирәк-ярак белән тәэмин итү, кирәк-яракны булдыру2) ( одеждой и обувью) киендерү, кием-салым белән тәэмин итү -
6 экипировать
1. сов., несов.кого-что(кәрәк-яраҡ менән) тәьмин итеү2. сов., несов. разг.снабдить одеждой и обувьюкейендереү, кейем-һалым менән тәьмин итеү3. сов., несов. ж.-д.яңы рейсҡа (юлға) әҙерләү
См. также в других словарях:
СНАБДИТЬ — СНАБДИТЬ, бжу, бдишь; бжённый ( ён, ена); совер., кого (что) чем. Дать, предоставить кому чему н. что н. нужное; сопроводить (в 3 знач.). С. одеждой, продовольствием, снаряжением. С. книгу примечаниями. | несовер. снабжать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
снабдить — бжу, бдишь; снабжённый; жён, жена, жено; св. 1. кого что чем. Дать, предоставить что л. нужное, необходимое, обеспечить чем л. С. фабрику сырьём. С. город продовольствием. С. экспедицию одеждой, снаряжением. Готов с. вас всем, чем нужно. С.… … Энциклопедический словарь
снабдить — бжу/, бди/шь; снабжённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. снабжать, снабжаться, снабжение 1) кого что чем. Дать, предоставить что л. нужное, необходимое, обеспечить чем л. Снабди/ть фабрику сырьём … Словарь многих выражений
ОДЕТЬ — ОДЕТЬ, ену, енешь; ень; детый; совер. 1. кого (что) во что или чем. Покрыть кого н. какой н. одеждой, покрывалом. О. ребёнка в пальто. О. одеялом (укрыть). Зима одела поля снегом (перен.) [не смешивать с надеть что на кого (что) ]. 2. кого (что) … Толковый словарь Ожегова
ОДЕТЬ — ОДЕТЬ, одену, оденешь, повел. одень, совер. (к одевать). 1. кого что во что или чем. Облечь в какую нибудь одежду. Одеть ребенка. || Покрыть, закутать чем нибудь для тепла. Одеть коня попоной. Одеть больного одеялом. 2. перен., что чем. Покрыть,… … Толковый словарь Ушакова
ОБМУНДИРОВАТЬ — ОБМУНДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер., кого (что). Снабдить форменной одеждой. О. призывников. | несовер. обмундировывать, аю, аешь. | возвр. обмундироваться, руюсь, руешься; несовер. обмундировываться, аюсь, аешься. | сущ. обмундирование, я … Толковый словарь Ожегова
обмундироваться — ОБМУНДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого (что). Снабдить форменной одеждой. О. призывников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмундировочный — ОБМУНДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого (что). Снабдить форменной одеждой. О. призывников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмундировывать — ОБМУНДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого (что). Снабдить форменной одеждой. О. призывников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмундировываться — ОБМУНДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого (что). Снабдить форменной одеждой. О. призывников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИОДЕВАТЬ — малоуп. приодеть кого, одеть несколько; натянуть на кого одежду, прикрыть полы одежды; | принарядить, приубрать; | снабдить кого одеждой, дать ее неимущему; | прикрыть чем для тепла, накрыть, за(у)крыть. Дружину твою, княже, птиц криле приоде, а… … Толковый словарь Даля